Verminderung (Nomen)

1

decrease (n)

Verkleinerung
Beschränkung
3
Beschränkung
4
Abschwächung
5

weakening (n)

Abschwächung
6
Verkleinerung
7

lessening (n)

Verkleinerung, Menge
8

reduction (n)

Verkleinerung, Menge, Beschränkung
  • Verminderung der Aufmerksamkeit oder der Konzentration;
  • a reduction in attention or concentration,
  • Zugelassene Verminderung der Ankermasse
  • Authorised reduction of anchor mass
  • Grundsatz der Vermeidung, Verminderung und Verbesserung
  • Principle of replacement, reduction and refinement
9
Verkleinerung
10
Abnahme

Satzbeispiele & Übersetzungen

weitestgehende Verminderung des Verpackungsabfalls,
the minimisation of packaging waste,
Verminderung der Transportkosten
reduce transport costs,
Verminderung der Umweltgefahren
reduce environmental hazard,
.2 Verminderung der Lebensgefahr infolge eines Brandes;
.2 reduce the risk to life caused by fire;
Anforderung der Vermeidung, Verminderung und Verbesserung.
Requirement of replacement, reduction and refinement.
Verminderung der Emissionen ins Wasser
Control of emissions into water
Vermeidung oder Verminderung der Abfallerzeugung.
preventing or reducing waste generation.
- Nanopartikel zur Verminderung von Reibung,
- friction-reducing nanoparticles;
Verminderung der interregionalen Ungleichheiten
Reducing inter-regional disparities
Verminderung regionaler Ungleichheiten
Mitigating regional disparities
Verminderung der Aufmerksamkeit oder der Konzentration
a reduction in attention or concentration;
Energiesparen und Verminderung der Treibhauseffekte,
energy conservation and reduction of the greenhouse effect
Zur Umsetzung des Prinzips der Verminderung
To implement the principle of reduction,
der Vermeidung, Verminderung und Verbesserung
of replacement, reduction and refinement
Vermeidung, Verminderung und Verbesserung
Replacement, reduction and refinement