Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / V / Versendung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Versendung

Versendung (Nomen)

1

mailing (n)

allgemein
2

dispatch

  • Diese Transaktion wird einer Versendung gleichgestellt.
  • This transaction shall be treated as a dispatch.
  • Datum der Versendung des Antrags.
  • Enter date of dispatch.
  • Datum der Versendung an das Laboratorium.
  • date of dispatch to the laboratory.
3

consignment

4

shipment

  • Datum der Versendung an das Laboratorium.
  • date of shipment to the laboratory.
5

sending

  • Versendung der Fragebogen,
  • Sending out questionnaires.
  • Versendung der Proben an das Labor
  • Sending of samples to the laboratory

Satzbeispiele & Übersetzungen

60 Tage vor der Versendung oder
60 days; or
Verwendung und Versendung
Use and dispatch
der Bestimmungsmitgliedstaat die Versendung genehmigt,
the Member State of destination authorises the dispatch;
Datum der Versendung;
Date of dispatch;
Uhrzeit der Versendung;
Time of dispatch;
VERFAHREN ZUR VERSENDUNG DER ERZEUGNISSE
PROCEDURE FOR THE TRANSIT OF PRODUCTS
ORT der Versendung
TRADER Place of Dispatch
Versendung des Auftrags an den Verlag,
dispatch of the order to the publisher;
Kontrollen der Versendung in andere Mitgliedstaaten
Controls for dispatch to other Member States
Ort der Versendung
Trader Place of Dispatch
Datum der Versendung der Mitteilung
Date of dispatch
Datum der Versendung der Mitteilung.
Enter date of dispatch.
Versendung und den Empfang
dispatch and reception