Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / V / Verweigerung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Verweigerung

Verweigerung (Nomen)

1

refusal (n)

allgemein
  • Verweigerung der Zulassung
  • Refusal of authorisation
  • Zustimmung und Verweigerung der Zustimmung
  • Consent and refusal
  • Verweigerung der Vollstreckung
  • Refusal of enforcement
2

denial

  • Verweigerung der Zulassung
  • Denial of authorisation
  • Verweigerung der Hafenbenutzung
  • Denial of use of port
3

disobedience

Satzbeispiele & Übersetzungen

Betrug oder Verweigerung der Amtshilfe
Fraud or failure to provide administrative cooperation
Betrug oder Verweigerung der Amtshilfe
Fraud or failure to provide administrative co-operation
Verweigerung des Zugangs zu Informationen.
refusal to provide access to information.
VERWEIGERUNG DER ANNAHME
REFUSAL OF DOCUMENT
Betrug und Verweigerung der Amtshilfe
Fraud or failure to provide administrative cooperation
Verweigerung der Einfuhr
Refusal of importation
Verweigerung der Kontrolle
Refuse to be checked
Verweigerung des Zugangs
Refusal of access
Verweigerung oder Aussetzung der Vollstreckung
Refusal or suspension of enforcement
die Verweigerung der EG-Typgenehmigung
Refusal of EC type approval
Verweigerung der Amtshilfe
Failure to provide administrative cooperation
Verweigerung einer Ausnahmegenehmigung
Refusal of derogation
Verweigerung der
or refusing to grant
die Verweigerung der Typgenehmigung
refusal of type-approval
Die Verweigerung der
The refusal of an applicant to
die Verweigerung der Typgenehmigung1
refusal of type-approval1