Verweigerungen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Mitgliedstaaten behandeln derartige Verweigerungen und die entsprechenden Konsultationen vertraulich und ziehen daraus keine wirtschaftlichen Vorteile.
Member States shall keep such denials and consultations confidential and not use them for commercial advantage.
Die Gesamtzahl der 45 Konsultationen zwischen den Mitgliedstaaten erscheint angesichts der 465 Verweigerungen und der mehr als 25.000 erteilten Genehmigungen immer noch gering.
The total number of consultations between Member States, at 45, appears low in relation to the 465 denials and more than 25 000 licences granted.
vertritt den Standpunkt, dass sich die Mitgliedstaaten auf einen gemeinsamen Ansatz zur Behandlung informeller Verweigerungen von Ausfuhrgenehmigungen einigen sollten;
Believes that Member States should agree on a common approach for dealing with informal denials of licenses;