Vorkehrung (Nomen)

1

provision (n)

Zukunft
  • Vorkehrung gegen Blitzschlag.
  • Lightning strike protection provision;
  • Vorkehrung gegen Blitzschlag.
  • Lightning strike protection provision.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Als Zusatzsteuereinrichtung kann auch eine Strategie oder Vorkehrung gelten, die nachweislich keine Abschalteinrichtung ist;
An auxiliary control device may also be a strategy or measure that has been satisfactorily demonstrated not to be a defeat device;
Als Zusatzsteuereinrichtung kann auch eine Strategie oder Vorkehrung gelten, die nachweislich keine Abschalteinrichtung ist;
An auxiliary control device may also be a strategy or measure that has been satisfactorily demonstrated not to be a defeat device.
Entsprechend sollte diese Vorkehrung formalisiert und auch auf die Gruppe der Regierungsvertreter ausgeweitet werden.
That arrangement should therefore be formalised and also extended to the government group.
Diese Vorkehrung sollte daher formalisiert und auf die Gruppe der Regierungsvertreter ausgedehnt werden.
That arrangement should therefore be formalised and also extended to the government group.
Eine Vorkehrung kann mehr als einen Schritt oder Teil umfassen.
An arrangement may comprise more than one step or part.
die rechtlichen Merkmale der einzelnen Schritte, aus denen eine Vorkehrung besteht, stehen nicht im Einklang mit der rechtlichen Substanz der Vorkehrung als Ganzes;
the legal characterisation of the individual steps which an arrangement consists of is inconsistent with the legal substance of the arrangement as a whole;
die Vorkehrung oder die Reihe von Vorkehrungen umfasst Elemente, die die Wirkung haben, einander auszugleichen oder zu aufzuheben;
the arrangement or series of arrangements includes elements which have the effect of offsetting or cancelling each other;