DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Vorzugsbehandlung
Vorzugsbehandlung
- Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission, inwieweit sie von dieser Vorzugsbehandlung Gebrauch machen.
- Member States shall inform the Commission of the use they make of this preferential treatment;
- Kein Nutzer erhalte eine Vorzugsbehandlung.
- No single user is afforded preferential treatment.
- Besondere Regelungen und Vorzugsbehandlung
- Special arrangements and preferential treatment
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vorzugsbehandlung
Preferences
- Sie sollten keine finanziellen Zuwendungen anbieten, um Informationen oder eine Vorzugsbehandlung zu erhalten.
- They should not offer any form of inducement in order to obtain information or to receive preferential treatment.
Ist die Kommission nicht der Ansicht, dass hier eine den Wettbewerb verzerrende Vorzugsbehandlung vorliegt?
Does the Commission not think that this constitutes preferential treatment which is distorting competition?
Die Kosten dieser Vorzugsbehandlung sollten von der Regierung getragen werden.
The cost of favourable treatment should be borne by the government.