Wattenmeer

  • Ist die Kommission bereit, die mechanische Muschelfischerei im Wattenmeer zu untersagen, nachdem die nachteiligen Folgen wissenschaftlich nachgewiesen worden sind?
  • Is the Commission prepared to ban mechanised cockle fishing in the Wadden Sea now that its negative impact has been scientifically established?
  • Das Wattenmeer ist ein derartiges Gebiet, und der geforderte Nachweis wurde nicht geliefert.
  • The Wadden Sea is such an area, and the required evidence has not been provided.
  • C 33 E vom 6.2.2004, S. 256 . zur Bedrohung der Eiderente durch die Herzmuschelfischerei im Wattenmeer erteilt hat.
  • 256 . , concerning Eider Ducks threatened by the cockle-fishing industry in the Wadden Sea.

Satzbeispiele & Übersetzungen

In den Niederlanden ist die mechanische Muschelfischerei im Wattenmeer unter anderem aufgrund der Vogelschutz- und Habitat-Richtlinien verboten.
In the Netherlands, mechanical cockle harvesting is banned in the Waddenzee, partly pursuant to the Wild Birds and Habitats Directives.

Wattenmeer