Zahlungsaufforderung (Nomen)

2
3
  • Die Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Zahlungsaufforderung.
  • Payment shall be made within 30 days of receipt of the demand for payment.
4

dun

Satzbeispiele & Übersetzungen

eine Kopie der Zahlungsaufforderung;
a copy of the recovery order;
Die Zahlungen werden erst geleistet, nachdem die Agentur eine Zahlungsaufforderung ausgestellt hat.
Payments shall be made only after the Agency has issued an invoice.
Bei jeder Zahlung ist die Nummer der Zahlungsaufforderung anzugeben.
Every payment must indicate the invoice number in the reference field.
Zahlungsaufforderung und Zahlung
Notification and payment
wenn der Zeitpunkt des Eingangs der Rechnung oder einer gleichwertigen Zahlungsaufforderung unsicher ist,
if the date of the receipt of the invoice or the equivalent request for payment is uncertain,