Zufriedenheit (Nomen)

1
Genugtuung, state or degree of being contented
Genugtuung
3
Frohsein, Gefühle, Genugtuung
  • Allgemeine Zufriedenheit mit der Wohnung
  • Overall satisfaction with dwelling
  • Allgemeine Zufriedenheit mit der Wohnung
  • Overall satisfaction with the dwelling
  • Diese Verhandlungen sind zur Zufriedenheit der Kommission abgeschlossen worden.
  • These negotiations have been concluded to the satisfaction of the Commission.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Verhandlungen sind zur Zufriedenheit der Kommission abgeschlossen worden.
These negotiations have been concluded satisfactorily.
Diese Verhandlungen sind zur Zufriedenheit der Kommission abgeschlossen worden.
These negotiations have since been completed to the satisfaction of the Commission.
Diese Verhandlungen sind inzwischen zur Zufriedenheit der Kommission abgeschlossen worden.
Those negotiations have been concluded to the satisfaction of the Commission.
Zufriedenheit mit dem eigenen Leben insgesamt
Overall life satisfaction
Zufriedenheit mit der finanziellen Situation
Satisfaction with financial situation
Zufriedenheit mit der Wohnung
Satisfaction with accommodation
Zufriedenheit mit der Arbeit
Job satisfaction
Zufriedenheit mit der Fahrtzeit zum Arbeitsplatz
Satisfaction with commuting time
Zufriedenheit mit der Zeitverwendung
Satisfaction with time use
Zufriedenheit mit dem Wohnumfeld
Satisfaction with living environment
das System erneut zur Zufriedenheit des Flaggenstaats funktioniert oder
the system is once again operational, to the satisfaction of the flag State, or
das System erneut zur Zufriedenheit des Flaggenstaats funktioniert oder
when the system is once again operational, to the satisfaction of the flag State, or
allgemeine Zufriedenheit der Arbeitsuchenden;
Overall satisfaction of jobseekers;
allgemeine Zufriedenheit der Arbeitgeber.
Overall satisfaction of employers.
und Zufriedenheit
and satisfaction