zuweisen (Verb)

1

appoint (v)

Recht
2

attribute (v)

zuschreiben
3

accredit (v)

zuschreiben
4

ascribe (v)

zuschreiben
5

assign (v)

Recht, zuteilen
6

apportion (v)

zuteilen
7

allocate (v)

zuteilen
  • Der Direktor kann jedem dieser Stellvertreter besondere Funktionen zuweisen.
  • The Director may allocate specific functions to each of the said deputies.
  • Kann die Kommission die genauen Gebiete benennen, denen die irische Regierung diese Gelder zuweisen darf?
  • Can the Commission outline the specific areas in which the Irish Government may allocate this money?
8

allot (v)

zuteilen
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Oberste Rat kann ihnen einen Sitz und eine Stimme im Verwaltungsrat der betreffenden Schule zuweisen.
The Board of Governors may grant them a seat and a vote on the Administrative Board of the School in question.
Welchen Betrag wird die Kommission dem Netzwerk 2011 zuweisen? 3.
How much money will the Commission be allocating to the Network in 2011?