DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Zwei-Generationen-Haushalt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wegen der gestiegenen durchschnittlichen Lebenserwartung in der Gemeinschaft reicht diese Schutzdauer nicht mehr aus, um zwei Generationen zu erfassen.
The average lifespan in the Community has grown longer, to the point where this term is no longer sufficient to cover two generations.
die Zahl der Generationen, auch Vorstufenpflanzgut auf dem Feld und Basis-Generationen, wird auf sechs begrenzt;
the number of generations, including pre-basic in the field and basic generations, shall be restricted to six;
die Zahl der Generationen, auch Vorstufenpflanzgut auf dem Feld und Basis-Generationen, wird auf sieben begrenzt;
the number of generations, including pre-basic in the field and basic generations, shall be restricted to seven;
Zur Finanzierung der Agentur aus dem EU-Haushalt werden im Rahmen von Kapitel 18 20 zwei neue Haushaltslinien geschaffen.
Two new budget lines will be created for the funding of the agency from the EU budget under Chapter 18 02.
Im Jahr 2014 wird der ADA-Haushalt nur noch zwei Drittel seines derzeitigen Umfangs haben.
In 2014 the ADA budget will amount to only two thirds of its actual endowment.