DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für abgegeben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Schweden hat keine Bemerkungen abgegeben.
Sweden made no comments on the submission.
Der Rechnungshof hat eine Stellungnahme abgegeben.
The Court of Auditors has delivered an Opinion.
nicht an Verbraucher abgegeben werden.
shall not be sold to consumers.
Der Alkohol wird partienweise abgegeben.
The alcohol shall be sold in lots.
Sie werden mit Zweidrittelmehrheit abgegeben.
They are adopted by a two-thirds majority.
Die Mitgliedstaaten haben folgende Stellungnahmen abgegeben.
The Member States made the following comments.
- an gemeinschaftliche Einrichtungen abgegeben werden sollen, um dort zubereitet, verarbeitet, aufgeteilt oder abgegeben zu werden,
- intended for supply to mass caterers for preparation, processing, splitting or cutting up,
- die Aufstellungen monatlich abgegeben werden;
- require recapitulative statements to be filed on a monthly basis,