Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: abreissen

Englisch Deutsch
to knock down [esp. Am.]
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk)
to tear down [esp. Am.]
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk)
to demolish
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk)
to pull down
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk)
to wreck
abreissen [schweiz. Orthogr.] (abwracken [Anlage etc.])
to break up
abreissen {v} [schweiz. Orthogr.] (abwracken [Anlage etc.])
to break down
abreissen [schweiz. Orthogr.] (abwracken [Anlage etc.])
to break down
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk)
to strip off
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Klebestreifen, Pflaster, Plakat, Tapete)
to break {broke / brake [obs.], broken}
abreissen [schweiz. Orthogr.] (ab-, auseinanderbrechen, entzweigehen [Fingernagel, Stift, Zapfen etc.])
to snap
(krachend) abreissen [schweiz. Orthogr.] (auseinanderbrechen, entzweigehen)
come off {v}
abreissen [schweiz. Orthogr.] (abgehen [Knöpfe etc.])
come away {v}
abreissen [schweiz. Orthogr.] (abgehen [Knöpfe etc.])
to tear off
abreissen [orthogr. schweiz.] (Kalenderblatt etc.)
to pull off
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Kalenderblatt,, Stoff etc.)
to rip off
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Papier, Stoff etc.)
to break
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Lichtbogen)
to tear down
abreissen [schweiz. Orthogr.] (herunterreissen [Papier etc.])
to tear
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Papier, Stoff etc.)
to rupture
abreissen [schweiz. Orthogr.] (durch Überlastung [Band, Draht, Seil etc.])
to fail
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Flamme, Strahl)
to break {broke / brake [obs.], broken}
abreissen [schweiz. Orthogr.] (versagen [Draht, Faden, Schnur, Seil, Trosse etc.])
get through {v}
abreissen [schweiz. Orthogr.] [ugs., fig.] (verbringen [Zeit])
to break off
abreissen [schweiz. Orthogr.] [fig.] (jäh aufhören)
to let up [coll.]
abreissen [schweiz. Orthogr.] (aufhören)
to separate
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Strömung)
to stall
abreissen [schweiz. Orthogr.] [luftf. etc.] (Luftströmung)
to stop
abreissen [schweiz. Orthogr.] (aufhören)


Aussprache: Hör dir an, wie die Übersetzung von abreissen ausgesprochen wird

Weitere Wörter

Englisch Deutsch
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk) to break down
abreissen [orthogr. schweiz.] (Kalenderblatt etc.) to tear off
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk) to tear down [esp. Am.]
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk) to demolish
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Bauwerk) to pull down
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Lichtbogen) to break
abreissen [schweiz. Orthogr.] (Strömung) to separate
reissen [orthogr. schweiz.] (abreissen) to pull
abreissen [schweiz. Orthogr.] (aufhören) to stop