DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ändern
Satzbeispiele & Übersetzungen
Art und Wert der bei der Herstellung dieser Motoren verwendeten Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft unterscheiden sich von einem Modell zum andern.
The nature and value of the non-originating materials used in the manufacture of the motors vary from one model to another.
Art und Wert der bei der Herstellung dieser Motoren verwendeten Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft unterscheiden sich von einem Modell zum andern.
The nature and value of the non originating materials used in the manufacture of the motors vary from one model to another.
wenn eine Mutter-Holdinggesellschaft eine operative Tochtergesellschaft in einem andern Mitgliedstaat besitzt oder beherrscht.
where there is a parent holding company which own or controls a subsidiary operating company in a different Member States.
Die Dreimonatsfrist muss strikt eingehalten werden; wenn dies aus dem einen oder dem andern Grund nicht erfolgt ist, muss der Antrag auf Anerkennung genehmigt werden.
The period of three months must be applied strictly; if this is not done for any reason, the request for recognition must then be granted.