angegliedert

  • Das Amt ist der Generaldirektion Personal und Verwaltung angegliedert.
  • The Directorate-General to which the Office is attached shall be the Directorate-General for Personnel and Administration.
  • Es ist zwar der Kommission, wenn auch lediglich in logistischer Hinsicht, angegliedert, aber nicht administrativ unterstellt.
  • It is attached to the Commission for logistical purposes only, but does not thereby fall under its administrative authority.
4

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Amt ist verwaltungstechnisch dem EFTA-Sekretariat angegliedert.
The Office shall administratively be part of the EFTA Secretariat.
Alle Arbeitnehmer und Arbeitgeber der IEG-Branche werden dieser Kasse obligatorisch angegliedert sein.
All employees and employers in the electricity and gas industries will be required to join the Fund.