angeschlossen (Adjektiv)

1

connected (a)

Elektrizität, verbunden
  • Die ISP muss an einen Differenzdruckaufnehmer angeschlossen werden.
  • The ISP has to be connected to a differential pressure transducer.
  • Das Fahrzeug wird an das Stromnetz angeschlossen.
  • The vehicle shall be connected to the mains.
  • Die Rundspruchanlage muss an die Notstromquelle angeschlossen sein.
  • The public address system shall be connected to the emergency source of electrical power.
2
verbunden
3

linked (a)

verbunden
4
verbunden
  • Ist der AEOI angeschlossen.
  • Affiliated to AEOI
  • Ist dem MTFZC-Netz angeschlossen.
  • Affiliated to MTFZC network
6

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Verwaltungskommission ist ein Rechnungsausschuss angeschlossen.
An Audit Board shall be attached to the Administrative Commission.
braucht nur die elektrische Steuerleitung angeschlossen zu sein.
Only the electric control line shall be connected
Der C3H8-Zylinder wird an das Einspritzsystem angeschlossen;
The C3H8 cylinder shall be connected to the injection system;
Bezeichnung des Einlagensicherungssystems, dem das Institut angeschlossen ist
Name of the deposit-guarantee scheme to which the institution belongs
Catiuscia Marini hat sich der PSE-Fraktion angeschlossen.
Catiuscia Marini had joined the PSE Group.
Mehrere nationale Transportgewerkschaften haben sich dieser Forderung angeschlossen.
Several national transport unions have adopted this request.
-Differenzsignalgeber angeschlossen sein.
differential signal.
-Differenzsignalgeber angeschlossen sein.
differential signals.