DE Phrasen mit anzuerkennen EN Übersetzungen
Anzuerkennen To be recognised
Gleichwertige Bescheinigungen von Stellen in anderen Mitgliedstaaten sind anzuerkennen. They shall recognise equivalent certificates from bodies established in other Member States.
- die soziale und wirtschaftliche Bedeutung dieses Sektors anzuerkennen; - To acknowledge the social and economic significance of the sector.
Auch war gefordert worden, nicht verheiratete unregistrierte Partner anzuerkennen. The farmers will be forced to meet social, landscape and quality criteria.
Auch war gefordert worden, nicht verheiratete unregistrierte Partner anzuerkennen. Lastly, they recommend, for the next EU-US summit, the creation of a long-term collaborative framework and an Action Plan for the War on Terrorism.
die von der Kommission anzuerkennen sind to be appreciated by the Commission
Gleichwertige Bescheinigungen von Stellen aus anderen Mitgliedstaaten sind anzuerkennen. They shall recognise equivalent certificates from bodies established in other Member States.
Absatz 1 anzuerkennen. Absatz 1 anzuerkennen.
in allen Sektoren anzuerkennen. in all sectors.