odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: ausgeben

Englisch Deutsch
to write out
ausgeben
to type out
ausgeben
to output
ausgeben {v} [elektr., EDV] (an eine Schnittstelle [Daten, Informationen, Bild, Schrift, Sprache, Töne etc.])
to put
ausgeben
to issue
ausgeben {v} [bes. fin.] (in Umlauf bringen [Banknoten, Münzen, Wertpapiere etc.])
to display
ausgeben {v} [elektr., EDV] (auf Anzeige, Bildschirm, Monitor etc.darstellen [Daten, Informationen, Bild, Text etc.])
to spend {v} {spent, spent} (on)
ausgeben {v} (für) [fin.] (aufwenden [Geld])
to issue
ausgeben {v} (erteilen, erlassen [Anweisungen, Befehle, Richtlinien etc.])
to expend
ausgeben (Geld)
to pay out
ausgeben (Geld)
to eject
ausgeben [tech.] (auswerfen [Diskette, Kassette etc.])
spending
Ausgeben {n}Neutrum (das) [fin.] (das Aufwenden [von Geld])
to dump
ausgeben [EDV] (gespeicherte Daten)
to distribute
ausgeben {v} (verteilen)
to hand out
ausgeben {v} (aushändigen)
to serve
ausgeben {v} (anbieten, reichen [Essen, Getränke, Mahlzeiten, Portionen etc.])
to print out
ausgeben {v} [bes. EDV] (ausdrucken)
to release
ausgeben {v} (bekanntgeben, veröffentlichen [Information, Nachricht, Warnung etc.])
to eject
ausgeben {v} [tech.] (auswerfen [Datenträger, Kassette etc.])
to show
ausgeben {v} [elektr., EDV] (auf Anzeige, Bildschirm, Monitor etc. zeigen [Daten, Informationen, Bild, Text etc.])
to show
ausgeben {v} [allg.] (zeigen)
to unload
ausgeben {v} [tech.] ([Material, Werkstück etc.] hinausbefördern [aus einer Maschine etc.])


Keine weiteren Ergebnisse gefunden