Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / befestigt

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für befestigt

befestigt (Adjektiv)

1

attached (a)

fixiert
  • Scheuerschutzlappen nur mit der Vorderkante befestigt
  • Flap chafers attached by leading edge only
  • Leuchte unsicher befestigt
  • Lamp not securely attached.
  • Unbewegliche Bauteile nicht sicher befestigt
  • Fixed components not securely attached.
2

fixed (a)

fixiert
  • Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten
  • Relative movement between components which should be fixed.
  • Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten.
  • Relative movement between components which should be fixed.
  • Unbewegliche Bauteile nicht sicher befestigt.
  • Fixed components not securely attached.
3

castellated (a)

Befestung
4

fastened (a)

fixiert
5

pins

6

paved

7

hitched

8

fortified

9

fixated

10

cleated

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hauptbremszylinder unsicher befestigt
master cylinder insecure
Leuchte nicht sicher befestigt.
Lamp not securely attached.
Leuchte nicht sicher befestigt.
Lamp not securely attached
Lenkgetriebe nicht ausreichend befestigt
Steering gear casing not properly attached.
Leuchte nicht sicher befestigt
Lamp not securely attached.
Reserverad unsicher am Halter befestigt
A spare wheel not securely fixed in carrier
Reserverad unsicher am Halter befestigt
A spare wheel not securely fixed in carrier.