Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / befristet

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für befristet

befristet (Adjektiv)

1

temporary

zeitlich begrenzt
2

limited in time (a)

zeitlich begrenzt
3

dated

  • Befristet nachrangig
  • Dated subordinated
4

reprieved

5

reprieves

6

fixed-term

7

terminably

8

for a limited period

  • Die betreffende Ausnahmegenehmigung sollte befristet werden.
  • The derogation should be for a limited period.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aufnahme befristet bis
Entry into force
Aufnahme befristet bis
Expiration of inclusion
Aufnahme befristet bis
Expiry date of inclusion
Aufnahme befristet bis
Expiry date of approval
Die Befreiung sollte daher befristet sein.
The exemption should therefore be time-limited.
Anmerkungen Ausnahme befristet bis 31.12.2004.
Comments Derogation limited to 31.12.2004.
Diese Zustimmung sollte zeitlich befristet sein.
The agreement should be given for a limited time.
der Dienst ist nicht befristet;
the service is not time-limited;
Das vorgeschlagene MES ist nicht befristet.
The proposed TRS is not time-limited.
Die Geltungsdauer ist nicht befristet.
Its period of validity shall not be limited.
Genehmigung befristet bis
Expiry date of approval
Wieviele sind befristet?
How many are part-time?