DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für begutachtet
2
3
4
- Der Mitgliedstaat, dessen elektronisches Identifizierungssystem begutachtet werden soll, darf die Beteiligung eines anderen Mitgliedstaats an dem Begutachtungsverfahren nicht ablehnen.
- The Member State whose electronic identification scheme is to be peer reviewed may not refuse the participation of any peer Member State in the peer reviewing process.
- das elektronische Identifizierungssystem, das begutachtet werden soll,
- the electronic identification scheme to be peer reviewed;
- Der Mitgliedstaat, dessen elektronisches Identifizierungssystem begutachtet wird, kann die Beteiligung von Vertretern ablehnen, falls ein Interessenkonflikt besteht.
- The Member State whose electronic identification scheme is being peer reviewed may refuse the participation of any representative in case of conflict of interest.
6
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ein elektronisches Identifizierungssystem darf innerhalb von zwei Jahren nach Abschluss einer Begutachtung nur mit Zustimmung des Kooperationsnetzes erneut begutachtet werden.
An electronic identification scheme shall not be subject to further peer review within 2 years of a peer review being concluded, unless agreed by the Cooperation Network.
Der Mitgliedstaat, dessen elektronisches Identifizierungssystem begutachtet wird, unterrichtet das Kooperationsnetz von dieser Einigung.
The Member State whose electronic identification scheme is being peer reviewed shall inform the Cooperation Network of the agreement.
Rajendra Pachauri, Chef des Weltklimarates begutachtet eine Solar-Paella
Paella power - Spanish cuisine cooked by the sun
Der einzureichende Antrag hat einen Umfang von 25 Seiten, wobei nur 12 Seiten im ersten Evaluierungsschritt begutachtet werden.
While the application form is 25 pages long, only 12 pages are considered at the initial stage of evaluation.