Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: bei

Englisch Deutsch
on
bei
by
bei
next to
bei
for
bei
during
bei
with
bei
at
bei
He's a dead loss (hopeless).
Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.
he's always short of money
bei ihm hapert es immer am Geld
it's open house at his place tonight
bei ihm ist heute Abend sturmfreie Bude
to be in one's right mind
bei (vollem) Verstand sein
to be in someone's good books
bei jemandem ein Stein im Brett haben
to put one's back into sth.something
bei etw.etwas Einsatz zeigen, sich bei etw.etwas ordentlich ins Zeug legen
to use somebody's phone
bei jdm.jemandem telefonieren
All cats are grey by night.
Bei Nacht sind alle Katzen grau.
all colors will agree in the dark
bei Nacht sind alle Katzen grau [Redensart]
as the temperature rises
bei Fieberanstieg
ask sb.somebody about sth.something {v}
bei jdm.jemandem nach etw.etwas anfragen
ask sb.somebody about sth.something {v}
bei jdm.jemandem wegen etw.etwas anfragen
at a rate of 100 kph
bei einer Geschwindigkeit von 100 km/h
at any given opportunity
bei jeder sich bietenden Gelegenheit
at daybreak
bei Tagesanbruch
at hand
bei der Hand
at home
bei uns (zu Hause)
at home
bei uns (in unserer Heimat)
at leaving-time
bei Arbeitsschluss
at maturity
bei Fälligkeit


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Aussprache: Hör dir an, wie die Übersetzung von bei ausgesprochen wird

Weitere Wörter

Englisch Deutsch
die Schlacht bei Donegal [hist.] (Seeschlacht bei Tory Island [1798]) Warren's Action
die Schlacht bei Lough Swilly [hist.] (Seeschlacht bei Tory Island [1798]) the Battle of Lough Swilly
die Schlacht bei Lough Swilly [hist.] (Seeschlacht bei Tory Island [1798]) Warren's Action
bei jdm.jemandem wachen {v} (bei einem Kranken) to sit up with sb.somebody
bei Sicht (bei Vorzeigen) [fin.] on demand, O/D
bei etw.etwas Einsatz zeigen, sich bei etw.etwas ordentlich ins Zeug legen to put one's back into sth.something
die Schlacht bei Belle-Alliance [hist.] (Schlacht bei Waterloo [1815]) the Battle of Waterloo
PPPoE-Fehler {m}Maskulinum (der) [EDV, telekom.] (bei der Verwendung des Netzwerkprotokolls Point-to-Point Protocol [PPP] über eine Ethernet-Verbindung auftretende Störung [bei ADSL]) PPPoE error
Armstrong-Linie {f}Femininum (die) [luftf., Raumfahrt] (Höhe zwischen 18.900 und 19.350 Meter, in der der atmosphärische Druck so niedrig ist, dass Wasser bei normaler menschlicher Körpertemperatur siedet [bei 37 °C / 98.6 °F]) Armstrong's line (the altitude between 18,900 and 19,350 meters where the atmospheric pressure is so low that water boils at the normal temperature of the human body [at 37 °C / 98.6 °F])