beilegen (Verb)

1

settle (v)

Diskussion, Problem
  • Der Kooperationsrat kann die Streitigkeit durch eine Empfehlung beilegen.
  • The Cooperation Council may settle the dispute by means of a recommendation.
  • Der Kooperationsrat kann die Streitigkeit durch Empfehlung beilegen.
  • The Cooperation Council may settle the dispute by means of a recommendation.
  • Der Assoziationsrat kann die Streitigkeit durch Beschluss beilegen.
  • The Association Council may settle the dispute by means of a decision.
2

attribute (v)

zuschreiben
3

sort out (v)

Problem
4

accredit (v)

zuschreiben
5

enclose (v)

Brief
  • Bitte alle entsprechenden Bescheinigungen beilegen
  • Please enclose all relevant certificates
  • Bitte alle entsprechenden Bescheinigungen beilegen.
  • Please enclose all relevant certificates
6

insert (v)

Brief
7

clinch (v)

Diskussion
8

subjoin (v)

Schriftstellerei
9

ascribe (v)

zuschreiben
10

attach (v)

zu etwas hinzufügen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Assoziationsrat kann eine Streitigkeit durch bindenden Beschluss beilegen.
The Association Council may settle a dispute by means of a binding decision.
die Angelegenheit beilegen
settle the matter.