benachteiligen (Verb)

1
allgemein
  • Daher werde die Einrichtung von Investbx Ofex in keiner Weise benachteiligen.
  • The UK authorities conclude that establishing Investbx will not disadvantage Ofex in any way.
  • Zudem benachteiligen solche Subventionen andere Werften in der EU in ihrer Wettbewerbssituation.
  • In addition, such subsidies put other EU shipyards at a serious disadvantage in competition terms.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auch sollten die Handelshemmnisse ermittelt werden, die die Armen in der Welt am meisten benachteiligen.
Parliament has obtained co-decision powers here by taking out nuclear safety as a separate component.
Auch sollten die Handelshemmnisse ermittelt werden, die die Armen in der Welt am meisten benachteiligen.
The resolution singles out Yahoo, Google and Microsoft, which have been persuaded by the Chinese Government to facilitate censorship of their services in the Chinese market.