DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für beobachtet
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Tiere sollten 28 Tage beobachtet werden.
The observation period should be 28 days.
Die Kommission beobachtet die Anwendung dieser Verordnung.
The Commission shall monitor the implementation of this Regulation.
Das Scheibenwischerfeld muss nicht beobachtet werden.
The wiper field does not have to be observed.
Das Gel wird unter UV-Licht beobachtet.
Gel is observed under UV.
- das Gefluegel leicht beobachtet werden kann;
- allow visual inspection of the poultry,
Dies muss beobachtet werden.
This will need monitoring.
Die Kommission beobachtet diese Vorbereitungen genau.
The Commission is closely monitoring these preparations.
Die Kommission beobachtet aufmerksam diesen Prozess.
The Commission is closely monitoring this process.
Inwieweit beobachtet die Kommission diese Situation?
To what extent is the Commission monitoring the situation?
Auch auf einigen Kakifeldern wurde es beobachtet.
It has also been found in some persimmon plots.
Die EU beobachtet die Lage sehr aufmerksam.
The EU is following the situation very closely.
Sie beobachtet die Lage genau.
The Commission also monitors the situation closely.