bereitstellen (Nomen | Verb)

  • oder auf dem Markt bereitstellen
  • or make available
2

provide (v)

  • ausreichendes und kompetentes Personal bereitstellen und ausbilden,
  • provide and train sufficient and competent personnel;
  • Insbesondere sollten die betroffenen Mitgliedstaaten die Informationen gemeinsam bereitstellen und somit nur einen Satz an Informationen und Nachweisen je Luftraumblock bereitstellen.
  • In particular, the Member States concerned should jointly provide the information and accordingly provide one set of information and documentary evidence per functional airspace block.
  • mindestens ein Rechen- und Dienstezentrum bereitstellen;
  • provide at least one data and service centre;

Satzbeispiele & Übersetzungen

ein vereinbartes Benutzer-Authentifizierungs- und Autorisierungssystem bereitstellen;
provide an agreed upon user authentication and authorization system;
4.8 Mehr barrierefreie Produkte und Dienstleistungen bereitstellen
4.8 Fostering accessibility of goods and services
Mehr Information bereitstellen
Call for urgent measures by the international community
Falls ja, kann sie diese bereitstellen?
If so, can it make this information available?
OPS 1.1215 Bereitstellen von Informationen
OPS 1.1215 Provision of Information
gemeinsame Daten und Statistiken bereitstellen;
provide for common data and statistics;
elektronische Kommunikationsdienste bereitstellen,
electronic communications services to