DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für bescheinigen
bescheinigen (Verb)
1
certify (v)
schriftlich bestätigen, offiziell erklären
- Die vorschlagenden Organisationen bescheinigen in ihren Kostenaufstellungen, dass alle Einnahmen ausgewiesen wurden.
- In their financial statements, proposing organisations shall certify that all the receipts have been declared.
- bescheinigen, dass Name, Vorname; Geburtsort und -datum.
- hereby certify that Surname and forename; place and date of birth
2
attest (v)
schriftlich bestätigen, offiziell erklären
- bescheinigen, dass das Berufsqualifikationsniveau des Inhabers zumindest unmittelbar unter dem Niveau nach
- they shall attest a level of professional qualification at least equivalent to the level immediately below that required in the host Member State, as described in
4
6