DE |
Phrasen mit drohenden
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
die in einem jeden Mitgliedstaat begangenen oder drohenden Verletzungshandlungen;
|
|
acts of infringement committed or threatened within the territory of any of the Member States;
|
|
|
Ausarbeitung von Empfehlungen zur Bereinigung der akuten beziehungsweise zur Abwendung der drohenden Notsituation,
|
|
elaborating recommendations to overcome the emergency situation or to eliminate the threat thereof;
|
|
|
- die in einem jeden Mitgliedstaat begangenen oder drohenden Verletzungshandlungen,
|
|
- acts of infringement committed or threatened within the territory of any of the Member States,
|
|
|
Verurteilt sie die drohenden Arbeitsplatzverluste und die Kriminalisierung von Protesten?
|
|
Does it condemn the threatened job losses and the penalisation of protests?
|
|
|
Was hat die Kommission zum drohenden Zusammenbruch des Galileo-Projekts zu sagen?
|
|
What does the Commission have to say about the imminent collapse of the Galileo project?
|
|
|
Mit den drohenden Wasserproblemen scheint auch dieser Entwicklungspfad in Gefahr zu sein.
|
|
The looming water problems might jeopardise this development avenue as well.
|
|
|
nach sicherheitsrelevanten Ereignissen oder drohenden sicherheitsrelevanten Ereignissen im Zusammenhang mit der Hafenanlage;
|
|
following security incidents or threats thereof involving the port facility; and
|
|
DE
Wörter ähnlich wie drohenden
-
Dörentrup
,
-
durum wheat semolina
,
-
durum wheat flour
,
-
durum wheat
,
-
Durant
,
-
Duran Duran
,
-
dura mater
,
-
dryinid wasps
,
-
dry, not sweet
,
-
dry mouth
,
-
dry meadow
,
-
dry matter
,
-
dry and ash free
,
-
drummed up
,
-
drummed
EN
Wörter ähnlich wie drohenden
-
Dürre in der Sahelzone
,
-
dörrend
,
-
Dörentrup
,
-
Durant
,
-
Duran Duran
,
-
Durametastasen
,
-
Durametastase
,
-
dröhnten
,
-
dröhend
,
-
dräuend
,
-
Dräntafel