DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für durchsetzen
3
enforce (v)
Gesetze
- bestehende Abkommen durchsetzen
- and enforce existing conventions
- das Binnenmarktrecht konsequenter und besser durchsetzen;
- give priority to stricter and better enforcement of internal market legislation;
- die Wettbewerbspolitik konsequenter durchsetzen;
- a more effective enforcement of competition policy;
4
force through (v)
Entscheidung
6
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wie kann Litauen nach Ansicht des Rates seine berechtigten Forderungen durchsetzen?
How, in the opinion of the Council, can Lithuania assert its justified claims?
In diesem Punkt konnte sich das Parlament durchsetzen.
In this Parliament has been fully successful.
Auch hier konnte sich das Parlament mit seiner Forderung durchsetzen.
And Europe needs a Constitution, he stressed.
Auch hier konnte sich das Parlament mit seiner Forderung durchsetzen.
It did, however, aim to harmonise the 25 national patent offices in the EU.
2. das Binnenmarktrecht konsequenter und besser durchsetzen;
2. give priority to stricter and better enforcement of internal market legislation;