DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eher
2
rather (v)
Vorliebe
- Diese Luftverkehrszulassungen regeln eher wirtschaftliche als sicherheitsbezogene Fragen.
- These Air Service Permits address economic rather than safety-related issues.
- Doch die waren eher simpel produziert.
- But they were rather crude.
3
sooner (v)
4
5
- Werden eher von mir getroffen
- More me
- Werden eher von meinem Partner getroffen
- More my partner
- Andere Faktoren hatten eher betriebsinternen Charakter.
- Other factors were of a more internal nature.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Eher nicht, sondern eine Verbesserung.
Not exactly, but it is an improvement on it.
Eher eine Herausforderung als eine Gefahr
More of a challenge than a danger
Stellenausschreibungen sind eher selten.
As I was an assistant before, I saved a lot of time.
Eher verunsichert als selbstbewusst.
More uncertain than self-confident.
Eher verunsichert als selbstbewusst.
Edge of Heaven with the European Parliament LUX prize
Sie neigen eher zu Risikovermeidung und Weitsicht.
They tend to avoid risk and to focus more on a long term perspective.
Solche Investitionen, die meist eher kurzfristiger und manchmal eher spekulativer Art sind, werden allgemein als Portfolioinvestitionen bezeichnet.
Such investments which are often of a more short-term, and sometimes of a more speculative, nature, are commonly referred to as portfolio investments.