odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: ein

Englisch Deutsch
to usher in a new era
ein neues Kapitel einleiten {v} [fig.] (bez. Ära)
to usher in a new era
ein neues Kapitel aufschlagen {v} [fig.] (bez. Ära)
to have a screw loose {v} [coll.]
ein Rad abhaben {v} [sl.] (blöd, verrückt sein)
to have a screw loose {v} [coll.]
ein Schräubchen locker haben {v} [ugs.] (blöd, verrückt sein)
to have a screw loose somewhere {v} [coll.]
ein Rad abhaben {v} [sl.] (blöd, verrückt sein)
to have a screw loose somewhere {v} [coll.]
(irgendwo) ein Schräubchen locker haben {v} [ugs.] (blöd, verrückt sein)
Quantum Love
Ein Augenblick der Liebe (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2014)
be thick-skinned {v} [fig.]
ein dickes Fell haben {v} [fig.]
to run through a fortune
ein Vermögen durchbringen
to go off a drug
ein Medikament absetzen {v} [med., pharm.]
to go off a drug
ein Arzneimittel absetzen {v} [med., pharm.]
to go out and get a bit of fresh air
ein bißchen an die frische Luft gehen {v} [alte Orthogr.]
to go out for a quick stroll
ein bißchen vor die Tür gehen {v} [alte Orthogr. ]
to go out for a quick stroll
ein wenig vor die Tür gehen
to go out for a quick walk
ein bißchen vor die Tür gehen {v} [alte Orthogr. ]
to go out for a quick walk
ein wenig vor die Tür gehen
to blurt out a secret
ein Geheimnis ausplaudern
to keep a secret
ein Geheimnis für sich behalten
to keep a secret
ein Geheimnis behalten
to clear up a mystery
ein Geheimnis aufklären




Keine weiteren Ergebnisse gefunden