odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: ein

Englisch Deutsch
to make a vow
ein Gelübde ablegen
to break a vow
ein Gelübde brechen
fiddling on the deck of the Titanic [fig.]
ein Tanz auf dem Vulkan [fig.]
to certify a document
ein Dokument beglaubigen
have butterflies in one's stomach {v} [fig.]
ein flaues Gefühl in der Magengegend haben
to drop a fax
ein Fax losschicken
have butterflies in one's stomach {v} [fig.]
ein flaues Gefühl im Magen haben
(to be) a blessing from above
ein Geschenk des Himmels sein
be not at one's best in the mornings {v}
ein Morgenmuffel sein
to succeed to an inheritance
ein Erbe antreten
come into an inheritance {v}
ein Erbe antreten
to refuse an inheritance
ein Erbe ausschlagen
to disclaim an inheritance
ein Erbe ausschlagen
be a real nailbiter {v} [coll.]
ein echter Krimi sein [ugs.] (Spiel etc.)
to play a blinder [Br.] [coll.]
ein Bombenspiel machen [Fußball]
to handle the ball
ein Handspiel begehen [Fußball]
a pass into the path of
ein Pass in den Lauf von [Fußball]
be easy come, easy go {v}
ein Luftikus sein [ugs.]
to encamp
ein / sein Lager aufschlagen
The pot calls the kettle black
Ein Esel schimpft den anderen Langohr [Sprichwort]




Keine weiteren Ergebnisse gefunden