eingelegt (Adjektiv)

1

pickled (a)

kulinarisch
2

inlaid (a)

allgemein
4

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hat der Schuldner Rechtsbehelf eingelegt?
Did the creditor lodge the challenge?
Die Anzeige muss angeben, ob sowohl die Haupt- als auch die Hilfssicherung eingelegt sind, es braucht jedoch nur angezeigt werden, dass eine Sicherung eingelegt ist, wenn die andere Sicherung damit bauartbedingt gleichzeitig eingelegt wird.
The indication device shall indicate the engagement of both primary and secondary locking devices, however, it is sufficient for the engagement of only one device to be indicated if, in this case, the engagement of the other device is a simultaneous and inherent feature of the design.
eingelegt.
was forwarded to the Commission by the Swiss authorities.
Die Anklagevertreter haben bereits Berufung eingelegt.
The military prosecutors appealed.
Berufung ist schon eingelegt worden.
An appeal has been launched.
Wo kann diese Ruhezeit eingelegt werden?
Where can these be taken?
Berufung gegen das Urteil eingelegt haben,
have appealed against the judgement,
ein Rechtsbehelf eingelegt werden.
designated in accordance with national law
ein Rechtsbehelf eingelegt wird.
if an appeal is brought against the recipient.
eingelegt werden.
paragraphs 3 and 5
Widerspruch eingelegt werden.
, against Agency decisions under