DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eingenommen
eingenommen (Adjektiv)
1
taken (a)
Platz
- Die Tagesdosis kann in ein bis drei Einzeldosen eingenommen werden.
- The daily dose can be taken in one to three doses.
- Sie entspricht ebenfalls dem Standpunkt, den das Parlament zu anderen Fischereiabkommen eingenommen hat.
- It is also in line with the position taken by the Parliament on other fisheries agreements.
- Welcher Prozentsatz wurde illegal eingenommen?
- What percentage has been illegally taken over?
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Platz der Trinkmilch wird schrittweise durch verschiedene Milchersatzerzeugnisse eingenommen.
Various milk substitutes are gradually replacing the consumption of liquid milk.
Der italienische Vorsitz habe bei der Regierungskonferenz eine konstruktive Haltung eingenommen.
He had been critical of the Pact in the past, and while it should adapt to meet new circumstances, this must be done in a rigorous way that was valid for all.
Der italienische Vorsitz habe bei der Regierungskonferenz eine konstruktive Haltung eingenommen.
a joint response to the security, freedom and justice challenges facing us all
Welche Position hat Griechenland in Bezug auf diese Frage im Rat der Landwirtschaftsminister eingenommen?
What position did Greece adopt at the Agriculture Council in relation to this matter?
Welche verschiedenen Positionen werden innerhalb der Kommission im Hinblick auf die Verhandlungen eingenommen?
What are the various positions within the Commission on these negotiations?
Welche inhaltlichen Positionen hat Strasser dabei eingenommen?
What stances did he take as regards substance?