DE Phrasen mit embryonale EN Übersetzungen
Sind als embryonale Zellen zum Zwecke der Sicherheitstestung zu behandeln To be treated as embryonic cells for the purposes of testing for safety
Embryonale Stammzellen versus adulte Stammzellen Embryonic stem cells v. adult stem cells
Embryonale Stammzellen haben aus wissenschaftlicher Sicht den Vorteil, dass sie sich nahezu unbegrenzt im Labor vermehren lassen. Embryonic stem cells have the advantage from a scientific point of view that they can be reproduced almost indefinitely in the laboratory.
Vor dem Stichtag 7. August 2001 waren 78 embryonale Stammzelllinien hergestellt worden. Before the cut-off date of 7 August 2001, 78 embryonic stem cell lines had been created.
Nur zwei dieser Projekte beinhalteten eine Forschungskomponente, bei der bereits vorhandene humane embryonale Stammzelllinien eingesetzt wurden. Among those, only two projects have a research component aiming to involve existing human embryonic stem cell lines.
embryonale Stammzellen jedweder Art verwendet werden und die im Rahmen des Sechsten Forschungsrahmenprogramms finanziert werden. embryonic stem cells funded under the sixth framework programme will be published yearly by the Commission.