DE Phrasen mit enorme EN Übersetzungen
Dieser thematische Bereich hat enorme wirtschaftliche und gesellschaftliche Auswirkungen. This thematic field is highly relevant in terms of economic and societal impact.
Dieses Thema hat eine enorme Reichweite. The area covered by this theme is enormous.
Die meisten Mitgliedstaaten verzeichnen steigende Haushaltsdefizite und enorme Staatsschulden. Most Member States are experiencing rising budgetary deficits and soaring government debt.
Dieser enorme Interessenskonflikt schadet vor allem den Genossenschaftsmitgliedern. The existence of this enormous conflict of interests is detrimental to the members above all.
Dem Unternehmen entstanden durch den dargestellten Sachverhalt enorme finanzielle Kosten. The whole incident has generated enormous financial costs for the undertaking concerned.
Sicher ist es nicht zu leugnen, dass diese Technologien enorme Potenziale besitzen; hinter diesen verbergen sich aber auch enorme Gefahren. While there is no denying that such technologies have huge potential, they also pose huge threats.
Diese politische Entscheidung hat enorme rechtliche und konkrete Auswirkungen. That political decision has enormous legal and practical consequences.