entstanden

Satzbeispiele & Übersetzungen

sie sind aufgrund der geltenden Vergabeverfahren entstanden.
have been incurred in compliance with the relevant procurement procedures.
Sie ist im Erdmittelalter entstanden.
Black lignite was formed in the secondary era.
festzustellen, ob eine Zollschuld entstanden ist,
establish whether a customs debt has been incurred,
Folglich entstanden Finnvera aus dieser Garantie keine Zahlungsverpflichtungen.
Accordingly, no payment obligations were incurred by Finnvera on the basis of this guarantee.
Geomorphologisches Merkmal, das durch exogene Prozesse entstanden ist.
A geomorphologic feature produced by the natural dynamics.
Durch unterschiedliche Umsetzungsvorschriften sind Handelshemmnisse entstanden.
The diverging transposition laws have created barriers to trade.
Welche Kosten entstanden bei dieser Delegationsreise?
What were the costs incurred by the delegation visit?
Somit sind 2008 keine derartigen Kosten entstanden.
Consequently, no cost of this type were incurred in 2008.
Kosten entstanden.
selling cross-border.
Verhalten entstanden
competition should
entstanden sind.
taken under this Directive.