erfassen (Verb)

1
festhalten
2

apprehend (v)

Sinn
3

perceive (v)

Sinn
4

catch on (v)

verstehen
5
verstehen, Sinn
6
festhalten
7

clasp (v)

festhalten
8

clench (v)

festhalten
9

fathom (v)

begreifen
10

record (v)

aufnehmen
  • hat alle eingereichten Meldungen zu erfassen;
  • record all reports submitted;

Satzbeispiele & Übersetzungen

ist ergebniswirksam zu erfassen.
shall be recognised in profit or loss.
Der Verlustbetrag ist ergebniswirksam zu erfassen.
The amount of the loss shall be recognised in profit or loss.
Alle industriellen Gasverbrauchsarten sind zu erfassen.
All industrial uses of gas are considered.
Alle industriellen Stromverbrauchsarten sind zu erfassen.
All industrial uses of electricity are considered.
Mobile radioaktive Strahlenquellen erfassen
EU relations with non-industrialised regions
Mobile radioaktive Strahlenquellen erfassen
Public Health and Consumer Affairs - Nuclear Safety
Mobile radioaktive Strahlenquellen erfassen
High Activity sealed radioactive sources
Minen-Altlasten erfassen
Improved management of mining waste
Minen-Altlasten erfassen
MEPs reject Mediterranean fisheries regulation
Minen-Altlasten erfassen
European evidence warrants
um die Werkstoffanteile zu erfassen;
manage the breakdown of the materials ;
erfassen, sowie dessen Auswertung;
signalling and control system;