erfreulich (Adjektiv)

1
allgemein
2

pleasant (a)

Überraschung, Wetter
3

nice (a)

Überraschung, Wetter
4

merry (a)

gefühlsbetonter Zustand
5

cheery (a)

gefühlsbetonter Zustand
6

joyful (a)

gefühlsbetonter Zustand
7

gay (a)

gefühlsbetonter Zustand
8

cheerful (a)

gefühlsbetonter Zustand
9

happy (a)

gefühlsbetonter Zustand
10

bright (a)

gefühlsbetonter Zustand

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ferner ist erfreulich festzustellen, dass die Kommission ernsthaft die Frage der durch nahrungsmittelbedingten Krankheiten angegangen hat.
It is also pleasing to be able to note that the Commission has seriously set about tackling the issue of foodborne diseases.
Erfreulich ist, dass endlich ein konsolidierter Text vorliegt.
It is encouraging to note that there is finally a consolidated text available.
Es ist erfreulich, dass die meisten der neuen Mitgliedstaaten sehr weit vorangekommen sind mit dem Aufbau der Landwirtschaftspolitik.
It is encouraging that most of the new Member States are a long way down the road in developing their rural policies.
Die finanzielle Situation ist weniger erfreulich.
The financial picture is less positive.