erobern (Verb)

1

seize (v)

militärisch
2

win (v)

militärisch
3

subdue (v)

militärisch
4

conquer (v)

Feind, militärisch, defeat in combat

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gleichzeitig konnten die Einfuhren aus der VR China Marktanteile erobern, denn ihr Marktanteil stieg im Bezugszeitraum um mehr als 7 Prozentpunkte.
At the same time, Chinese imports were able to gain market share, increasing with more than 7 percent points over the period concerned.
Dabei ist festzuhalten, dass die VAE binnen kurzer Frist einen erheblichen Marktanteil erobern konnten, obwohl sie erst 2007 in den Markt eintraten.
It is noted that the UAE entered the market only as of 2007, but managed quickly to gain a substantial market share.