ersichtlich

  • Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein.
  • This purpose has to be apparent from the presentation of the product.
  • Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein.
  • This purpose has to be apparent from the presentation of the product
  • Der Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein.
  • The purpose has to be apparent from the presentation of the product.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aus jeder Tabelle muss die Bezeichnung der betreffenden Region ersichtlich sein.
Each table must quote the region in question.
Das ETCS-Netz ist aus der folgenden Abbildung ersichtlich.
An outline of the ETCS-Net is depicted below.
sie sind aus den internen Unterlagen ersichtlich, und
their existence is disclosed in internal accounting records; and
Sie erstellen Karten, aus denen die Gebiete mit Versalzungsgefahr ersichtlich sind.
The competent authorities shall establish maps showing areas at risk of salinisation.
Sie sind auch ersichtlich aus St.prp.
They also appear from St.prp.
Die Notwendigkeit dieser Definition ist nicht ersichtlich.
There is no obvious need for this definition.
falls dieser nicht bereits aus dem Kontext klar ersichtlich ist.
where it is not already apparent from the context.
Soweit ersichtlich ist dieses System aber noch nicht voll operationell.
However, this system does not yet appear to be operational.