erwirtschaften

1
  • Diese Rundfunkanstalten erwirtschaften ihre Einnahmen im Wesentlichen durch Fernsehwerbung.
  • They generate their revenues mainly through TV advertising.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kommission nimmt zur Kenntnis, dass Kahla II erst ab 1996 bescheidene Gewinne zu erwirtschaften begann.
The Commission notes that Kahla II only started generating modest profits as from 1996.
Sie wollte im Jahr 2005 Gewinne erwirtschaften.
It was expecting profits in 2005.
Im Zeitraum 2007-2009 konnte PZL Hydral Gewinne erwirtschaften.
From 2007 until 2009, PZL Hydral made a profit.
Vorhaben, die nach ihrem Abschluss Nettoeinnahmen erwirtschaften
Operations generating net revenue after completion
die Methode zur Berechnung der abgezinsten Nettoeinnahmen von Vorhaben, die nach ihrem Abschluss Nettoeinnahmen erwirtschaften;
the method for calculating the discounted net revenue of operations generating net revenue after completion;
Methode zur Berechnung der abgezinsten Nettoeinnahmen von Vorhaben, die Nettoeinnahmen erwirtschaften
Method for calculating the discounted net revenue of operations generating net revenue