DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für exakt
exakt (Adjektiv)
1
accurate (a)
Arbeit, exact or careful conformity to truth
- zusammengestellt werden, aktuell, exakt und vergleichbar sind.
- is up-to-date, accurate and comparable.
- Zudem muss der Schwerpunkt des Flutwassers exakt dargestellt werden.
- However it is also important to ensure that the centre of gravity of the flood water is accurately represented.
2
in detail (o)
Arbeit
3
accurately (o)
perfekt, Arbeit
4
precisely (o)
perfekt, Arbeit
- die beim Zoll angemeldeten und gestellten Waren exakt der Beschreibung auf der Handelsrechnung entsprechen.
- the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the commercial invoice.
5
very (a)
allgemein
6
rigorous (a)
Arbeit
7
precise (a)
genau
8
exact (a)
genau, allgemein, Arbeit
- Anthropogene Faktoren der letzten 2000 Jahre sind bislang nicht exakt quantifizierbar.
- Man-made factors from the past 2 000 years are not yet exactly quantifiable.
- Womit werden sie exakt befasst sein?
- What exactly will they do?
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zudem muss der Schwerpunkt des Flutwassers exakt dargestellt werden.
In this case any adjustments made must err on the side of safety.
Dies ist nicht exakt.
This is not correct.