festsetzen (Verb)

1

state (v)

Zeit
2

appoint (v)

Zeit
3

determine (v)

Zeit
4

set (v)

Zeit
  • einen einheitlichen Annahmesatz der beantragten Mengen festsetzen,
  • set an acceptance percentage for the quantities applied for;
  • eine geeignete Frist festsetzen.
  • may set an appropriate time limit.
5

specify (v)

Zeit
6

embed (v)

allgemein
7
allgemein
8

fix (v)

auswählen; bestimmen; festlegen, Übereinkunft
  • Vollstreckung der Entscheidungen, die Kosten festsetzen
  • Enforcement of decisions fixing the amount of costs
9

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zuvor melden sie der Kommission, welchen Umfang sie festsetzen wollen.
They shall inform the Commission in advance of the percentage they intend to apply.
Die Kommission sollte die betreffende Obergrenze festsetzen.
The relevant ceiling should be established by the Commission.