Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / F / funktionieren

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für funktionieren

funktionieren (Verb)

1

work (v)

mechanisch
  • wirksam funktionieren.
  • working effectively.
2

go (v)

mechanisch
3

operate (v)

mechanisch
  • Wie funktionieren sie?
  • How do they operate?
4

function (v)

vorschriftsmäßig arbeiten, mechanisch
  • das Funktionieren der Aufsichtskollegien;
  • the functioning of the colleges of supervisors;
  • Funktionieren des Textilausschusses
  • Functioning of the textile committee
  • Funktionieren der Institutionen
  • Functioning of the institutions
5

act

6

perform

7

work out

8

run

9

gone}

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zustand und Funktionieren
Condition and operation
Kontrollleuchten funktionieren nicht
Not operating.
Kontrollleuchten funktionieren nicht.
Not operating.
Funktionieren nicht
Not operating.
das Funktionieren des Binnenmarktes,
the operation of the single market,
Wie soll das funktionieren?
Are there enough of reserves to manage that?
Funktionieren des Marktes
Functioning of the market
Reibungsloses Funktionieren des Energiemarkts
Ensure the functioning of the energy market
Wie funktionieren diese? 4.
What is their legal status? 4.
Funktionieren der Kontrollsysteme 49.
Functioning of control systems 49.
Funktionieren des Binnenmarktes
operation of the internal market
Das Funktionieren der Agenturen
Functioning of the agencies