|
Warensendung im Rahmen gemeinsamer Verteidigungsprogramme oder anderer gemeinsamer zwischenstaatlicher Programme
|
|
Operations under joint defence projects or other joint intergovernmental production programs
|
|
|
Warensendung im Rahmen gemeinsamer Verteidigungsprogramme oder anderer gemeinsamer zwischenstaatlicher Programme
|
|
Operations under joint defence projects or other joint intergovernmental production programmes
|
|
|
Gemeinsamer Bericht
|
|
Joint Report
|
|
|
Gemeinsamer Entwurf
|
|
Joint text
|
|
|
Gemeinsamer Ausschuss
|
|
Joint Committee
|
|
|
Gemeinsamer Ausschuss
|
|
The Joint Committee
|
|
|
Gemeinsamer Marktanteil
|
|
Combined market share
|
|
|
Gemeinsamer Monitoringausschuss
|
|
Joint monitoring committee
|
|
|
Gemeinsamer Monitoringausschuss
|
|
Joint Monitoring Committee
|
|
|
Gemeinsamer Zolltarif
|
|
Common Customs Tariff
|
|
|
Gemeinsamer Fangeinsatz
|
|
Joint fishing operation
|
|
|
Gemeinsamer Name,
|
|
Common Name,
|
|
|
GEMEINSAMER VERHALTENSKODEX
|
|
CODE OF CONDUCT
|
|
|
Gemeinsamer Dolmetscherkonferenzdienst
|
|
Joint Interpreting and Conference Service
|
|
|
Gemeinsamer Wahltag
|
|
Common voting day
|
|
|
Gemeinsamer Ausbildungsrahmen
|
|
Common training framework
|
|
|
Gemeinsamer Haushaltszeitplan
|
|
Common budgetary timeline
|
|
|
Gemeinsamer Aktionsplan
|
|
Joint Action Plan
|
|
|
Gemeinsamer Aktionsplan
|
|
Joint action plan
|
|
|
Gemeinsamer Forschungsausschuss
|
|
Joint Research Committee
|
|
|
GEMEINSAMER STANDPUNKT
|
|
COMMON POSITION
|
|
|
Gemeinsamer Standpunkt
|
|
Common position
|
|
|
Gemeinsamer Standpunkt
|
|
The common position
|
|
|
Gemeinsamer Standpunkt
|
|
Council common position
|
|
|
Gemeinsamer Standpunkt
|
|
common position
|
|
|
Gemeinsamer Standpunkt
|
|
Common Position
|
|
|
gemeinsamer Entwurf
|
|
second reading
|
|
|
gemeinsamer Entwurf
|
|
joint text
|
|
|
gemeinsamer Entwurf
|
|
split votes
|
|
|
gemeinsamer Entwurf
|
|
assent procedure
|
|
|
ist die Entwicklung gemeinsamer Sicherheitsindikatoren, gemeinsamer Sicherheitsziele und gemeinsamer Sicherheitsverfahren vorgesehen.
|
|
provides for the development of common safety indicators, common safety targets and common safety methods.
|
|
|
Entwicklung gemeinsamer Sicherheitsziele und gemeinsamer Sicherheitsmethoden;
|
|
developing common safety targets and common safety methods;
|
|
|
ist die Entwicklung gemeinsamer Sicherheitsindikatoren, gemeinsamer Sicherheitsziele und gemeinsamer Sicherheitsmethoden vorgesehen.
|
|
provides for the development of common safety indicators, common safety targets and common safety methods.
|
|