DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für gemindert
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Wachstumspotenzial, so ist anzunehmen, wurde durch die Finanzkrise gemindert.
Growth potential is likely to have been damaged by the financial crisis.
Der Rebschnitt, durch den der Ertrag gemindert wird, gestattet eine optimale Reifung der Traubenbeeren.
The pruning of the vine limits the yield, allowing for optimal ripening of the grapes.
Der von BAVARIA an NEUWOGES gezahlte Verkaufspreis wurde um den entsprechenden Betrag gemindert.
The sale price paid by BAVARIA to NEUWOGES was reduced by the corresponding amount.
- die Garantie vorsehen, dass das Schutzniveau nicht durch Ausnahmeregelungen gemindert werden darf.
- contain the safeguard that derogations may not lower the level of protection.