geraten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zu welcher Behandlung wird geraten?
What forms of treatment are recommended?
Ormond Quay war durch diese Entwicklung finanziell in eine erhebliche Schieflage geraten.
Ormond Quay was seriously affected by this phenomenon.
Die Mitgliedstaaten, die Energieeffizienzprogramme schon eingeleitet haben, sollten nicht in Nachteil geraten.
Member States that have already initiated energy efficiency schemes should not be disadvantaged.
Seine Umsetzung ist jedoch ins Stocken geraten.
Progress on its implementation has however stalled.
Dadurch sind die Handelsbeziehungen weltweit aus dem Gleichgewicht geraten.
This has created a worldwide imbalance in trade relations.