gestiegen

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auch die Zahl der Hinrichtungen ist seit 2009 stark gestiegen.
Executions have also increased sharply since 2009.
Auch die Zahl der Hinrichtungen ist seit 2009 stark gestiegen.
Executions also increased sharply since 2009.
Die Gesamtwarenmenge ist jedoch im Bezugszeitraum kontinuierlich gestiegen.
Nonetheless, the overall freight volume steadily increased during the reference period.
Die Parteien betonten, die Lohnkosten in den Mitgliedstaaten seien gestiegen.
The parties highlighted that labour costs increased in the Member States.
- das Potenzial von Innovation und neuen Technologien ist beachtlich gestiegen;
- the potential of innovation and new technologies has increased significantly,
Seit 1990 ist diese Zahl um 70 Millionen gestiegen.
Since 1990, that figure has increased by 70 million.
Gestiegen sind allein die Kosten der Fischerei.
The only thing which has increased is the cost of fishing.
Fest scheint jedenfalls zu stehen, dass die Lebenshaltungskosten gestiegen sind.
At any rate, it seems certain that the cost of living has increased.
das Potenzial von Innovation und neuen Technologien ist beachtlich gestiegen;
the potential of innovation and new technologies has increased significantly,
Zudem ist die Arbeitslosigkeit in den letzten drei Jahren gestiegen.
This should mean the regulation would be adopted at second reading.