getragen

3
4
  • Diese Differenz wurde vom Staat getragen.
  • This difference was borne by the State.
  • Sie werden von Lufthansa getragen.
  • They will be borne by Lufthansa.
  • Die Verluste wurden vom Land getragen.
  • The losses were borne by the Land.
7
9

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieser Stellungnahme wurde im Vorangehenden Rechnung getragen.
These comments have been taken into account and are reflected in the above.
Dieser Entscheidung sollte Rechnung getragen werden.
Account should be taken of them.
Ihren Gutachten wird Rechnung getragen.
Their advice shall be taken into account.
Kosten getragen von
Costs borne by
Wie kann Interdependenzen Rechnung getragen werden?
How can interdependencies be taken into account?
Dem soll hier Rechnung getragen werden.
This should be taken into account.
Diesen Unterschieden sollte Rechnung getragen werden.
It is appropriate to recognise these differences.
Rechnung getragen.
shall be taken into account.